Відпливають білі кораблі

Коли відпливають кудись кораблі,
Повільно як білі хмарини,
Кораблі - кораблі, що везуть весну
Їм вздогін моє серце лине.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Я не знаю чому і куди ідуть,
Я дивлюсь на їх біля причалу;
Кораблі - кораблі, як життя зову,
Відпливають так тихо помалу.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Може це не кораблі;
А каравани літ,
Що із ними відпливає
Молодості цвіт.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну… весну…
Перевод песни Відпливають білі кораблі
Когда отплывают куда-то корабли,
Медленно как белые облака,
Корабли-корабли, везущие весну
Им вздогін мое сердце несется.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую весну.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую весну.
Я не знаю почему и куда идут,
Я смотрю на их у причала;
Корабли - корабли, как жизнь зову,
Отплывают так тихо понемногу.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую весну.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую весну.
Может это не корабли;
А караваны лет,
Что с ними уплывает
Цвет молодости.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую весну.
Белые корабли отплывают,
Бегут к далекой земле,
Уплывают в синюю даль,
Где-то подвозят душистую ... весну…