Сонце в твоїх очах

Я згадую той край,
де синій небокрай,
де у вечірній імлі
в даль пливуть кораблі.
Там хвиля в скелю б'є
Там вітер гнізда в'є.
Там я зустрів на весні,
як в примарному сні,
твої очі…
Я бачив сонце в твоїх очах.
Я бачив зорі в твоїх очах.
І вічне море, таємниче синє море.
Я бачив, люба в твоїх очах.
Я згадую той край,
де почув прощай.
Я не забуду ту мить,
В серці досі щимить…
Ні, люба, не мені.
Ти зрадила весні.
Ти обманула той день,
Кращу пісню з пісень
загубила!..
Я бачив сонце в твоїх очах.
Я бачив зорі в твоїх очах.
І вічне море, таємниче синє море.
Я бачив, люба в твоїх очах.
Я бачив сонце в твоїх очах.
Я бачив зорі в твоїх очах.
І вічне море, таємниче синє море.
Я бачив, люба в твоїх очах.
Я бачив сонце в твоїх очах.
Я бачив зорі в твоїх очах.
Я бачив сонце в твоїх очах.
Я бачив зорі в твоїх очах.
Я бачив сонце в твоїх очах…
Перевод песни Сонце в твоїх очах
Я вспоминаю тот край,
где синий небокрай,
где в вечерней мгле
в даль плывут корабли.
Там волна в скалу бьет
Там ветер гнезда вьет.
Там я встретил на весне,
как в призрачном сне,
твои глаза…
Я видел солнце в твоих глазах.
Я видел Зари в твоих глазах.
И вечное море, таинственное синее море.
Я видел, дорогая в твоих глазах.
Я вспоминаю тот край,
где услышал прощай.
Я не забуду тот миг,
В сердце до сих пор щемящей…
Нет, дорогая, не мне.
Ты предала весне.
Ты обманула тот день,
Лучшую песню из песен
потеряла!..
Я видел солнце в твоих глазах.
Я видел Зари в твоих глазах.
И вечное море, таинственное синее море.
Я видел, дорогая в твоих глазах.
Я видел солнце в твоих глазах.
Я видел Зари в твоих глазах.
И вечное море, таинственное синее море.
Я видел, дорогая в твоих глазах.
Я видел солнце в твоих глазах.
Я видел Зари в твоих глазах.
Я видел солнце в твоих глазах.
Я видел Зари в твоих глазах.
Я видел солнце в твоих глазах…