Во Вифлеємі нині новина

Різдвяна історія з Тіною Кароль.
Чудова українська колядка, що розповідає про події Різдва Христового,
у виконанні Тіни Кароль.
Шановний друже! Текст пісні цієї Української колядки представлений в
оригінальній версії.
Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий поміж бидляти,
Спочив на сіні Бог необнятий.
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може,
Щоб подарити Дитятко Боже.
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастє приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині,
Бога звитайте в бідній Дитині!
За світлом зірки, десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото дари, кадило, миро
Враз з серцем чистим несуть в офіру.
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю
Благословить нас на ліпшу долю.
Ісусе милий, ми не богаті,
Золота дарів ми не можем дати,
Но дар ціннійший несем від мира,
Се віра серця, се любов щира.
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю на Україну,
Зійшли їй з неба дар превеликий,
Щоб Тя славила во вічні віки.
Перевод песни Во Вифлеємі нині новина
Рождественская история с Тиной Кароль.
Замечательная украинская колядка, рассказывающая о событиях Рождества Христова,
в исполнении Тины Кароль.
Уважаемый друг! Текст песни этой Украинской колядки представлен в
оригинальной версии.
Во Вифлееме ныне новость:
Пречистая Дева родила сына,
В яслях полон между быдлятами,
Почил на сене Бог необнятий.
Уже Херувимы славу поют,
Ангельские хоры Господина витают,
Пастырь убогий несет, что может,
Чтобы подарить Дитятко Боже.
А ясная заря мира голосит:
Мессия радость, счастье приносит!
До Вифлеема спешите все сейчас,
Бога победите в бедном ребенке!
По свету звезды, где-то аж с востока
Идут три владыки княжеского рода,
Золото дары, кадило, миро
Враз с чистым сердцем несут в жертву.
Мария Мать Сына лелеет,
Иосиф старенький пелены греет,
А Царь вселенной в зимние и боли
Благословит нас на лучшую судьбу.
Иисус милый, мы не богатые,
Золота даров мы не можем дать,
Но дар ценнейший несем от мира,
Се Вера сердца, се любовь искренняя.
Глянь глазом искренним, о Божий Сын,
На нашу землю на Украину,
Сошли ей с неба дар великому,
Чтобы тя славила во вечные века.