ماه و ماهی

تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
اندوه بزرگی است زمانی که نباشی
اندوه بزرگی است زمانی که نباشی
آه از نفس پاک تو و صبح نشابور
از چشم تو و چشم تو و حجره فیروزه تراشی
پلکی بزن ای مخزن اسرار که هر بار
فیروزه و الماس به آفاق بپاشی
هرگز به تو دستم نرسد ماه بلندم
اندوه بزرگیست چه باشی چه نباشی
ای باد سبکسار ای باد سبکسار
مرا بگذر و بگذار
مرا بگذر و بگذار
هشدار که آرامش ما را نخراشی
تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
تو ماهی و من ماهی این برکه کاشی
اندوه بزرگی است زمانی که نباشی
اندوه بزرگی است زمانی که نباشی
آه از نفس پاک تو و صبح نشابور
از چشم تو و چشم تو و حجره فیروزه تراشی
پلکی بزن ای مخزن اسرار که هر بار
فیروزه و الماس به آفاق بپاشی
هرگز به تو دستم نرسد ماه بلندم
اندوه بزرگی است چه باشی چه نباشی
Перевод песни ماه و ماهی
Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Это большая потеря, когда ты не такая.
Это большая потеря, когда ты не такая.
О, не смывай свое дыхание утром.
Из твоих глаз, из твоих глаз, из твоей хупы.
Взгляни, ты тайное хранилище тайн,
Бирюза и бриллиантовый всплеск в перфос.
Я никогда не доберусь до тебя, Луна длинная.
Печаль велика, рядом ты или нет.
Лампочка. световой меч, Люк.
Прости меня и позволь мне
Простить меня, и позволь мне
Быть предупрежденным не есть нашего мира.
Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Ты-рыба, а я-рыба озера, черепица.
Это большая потеря, когда ты не такая.
Это большая потеря, когда ты не такая.
О, не смывай свое дыхание утром.
Из твоих глаз, из твоих глаз, из твоей хупы.
Взгляни, ты тайное хранилище тайн,
Бирюза и бриллиантовый всплеск в перфос.
Я никогда не доберусь до тебя, Луна длинная.
Это большая потеря, рядом ты или нет.