Чёрные очи

Што, скажыце, цямнейшым на свеце ад ночы?
— Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы.
Што больш мае i тайнаў i чараў, як ночы?
— Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы.
Што, няведама дзе завядзе, як мрок ночы?
— Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы.
Што нас губiць, як гiнуць зблудзiўшыя ночай?
— Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы.
Перевод песни Чёрные очи
Что, скажите, темнее на свете от ночи?
- Девичьи черные глаза, девичьи черные глаза.
Что больше имеет I Тайнов i чаш, как ночи?
- Девичьи черные глаза, девичьи черные глаза.
Что, неведомо где заведет, как мрок ночи?
- Девичьи черные глаза, девичьи черные глаза.
Что нас губит, как гибнут сбродившие ночей?
- Девичьи черные глаза, девичьи черные глаза.