Тиша навкруги

Тиша навкруги,
Сплять в росі луги.
Тільки ти, і я,
Й пісня солов’я.
Приспів:
Розкажи мені,
Любиш ти чи ні?
І в очах сія:
«Я — навік твоя!»
Скільки я пройшов…
А тебе знайшов
У своїх краях,
Ластівко моя!
Приспів.
Згасла вже зоря,
Пісня солов’я,
Лиш любов сія —
І твоя, й моя.
Приспів.
Перевод песни Тиша навкруги
Тишина вокруг,
Спят в росе луга.
Только ты и я,
И песня соловья.
Припев:
Расскажи мне,
Любишь ты или нет?
И в глазах сия:
«Я — навек твоя!»
Сколько я прошел…
А тебя нашел
В своих краях,
Ласточка моя!
Припев.
Уже заря погасла,
Песня соловья,
Лишь любовь сия —
И твоя, и моя.
Припев.