Картата сорочка

Я одягну картату сорочку
І на ноги модні штани,
Вип’ю чашку чорної кави
А, може, ще й посплю і побачу сни.
А коли мені стане сумно
Я одягну старе пальто,
Закурю духмяну цигарку
І піду кудись пить вино.
І десь там, на вулицях міста
Серед машин і людей
Я розвіюсь і може забуду
Про те, що я сумний цілий день.
Я одягну картату сорочку
І на ноги модні штани,
Вип’ю чашку чорної кави
А, може, ще посплю, а може ще посплю…
Перевод песни Картата сорочка
Я надену клетчатую рубашку
И на ноги модные брюки,
Выпью чашку черного кофе
А, может, еще и посплю и увижу сны.
А когда мне станет грустно
Я надену старое пальто,
Закурю душистую сигарету
И пойду куда-то пить вино.
И где-то там, на улицах города
Среди машин и людей
Я развеюсь и может забуду
О том, что я грустный целый день.
Я надену клетчатую рубашку
И на ноги модные брюки,
Выпью чашку черного кофе
А, может, еще посплю, а может еще посплю…