1320

The year was 1320, in the Abbey of Arbroath
Where the sons of sovereign Scotland, first took their solemn oath
For freedom we’ll endeavour, for liberty we’ll strive
To England, No Surrender!
While 100 true Scots survive!
On that glorious occasion, was Scotland’s future writ
To foreign domination, we never shall submit
For freedom we’ll endeavour, for liberty we’ll strive
To England, No Surrender!
While 100 true Scots survive!
The words of promise spoken, to calm our bitter steel
Like blades of grass lie broken, beneath the Saxon heel
For freedom we’ll endeavour, for liberty we’ll strive
To England, No Surrender!
While 100 true Scots survive!
But should our chosen fail us, and kneel at London’s door
Lest treason should assail us, we’ll take to the steel once more
For freedom we’ll endeavour, for liberty we’ll strive
To England, No Surrender!
While 100 true Scots survive!
For freedom we’ll endeavour, for liberty we’ll strive
To England, No Surrender!
While 100 true Scots survive!
Перевод песни 1320
Год был 1320, в аббатстве Арброт,
Где сыновья суверенной Шотландии впервые дали свою торжественную клятву
Свободы, мы постараемся, за свободу мы будем стремиться
К Англии, не сдавайся!
Пока выживают 100 настоящих шотландцев!
В тот славный случай, когда будущее Шотландии было приказом
К иностранному господству, мы никогда не будем подчиняться
Свободе, мы будем стремиться к свободе, мы будем стремиться
К Англии, не сдаваться!
Пока выживают 100 настоящих шотландцев!
Слова обещания, сказанные, чтобы успокоить нашу горькую сталь,
Как травинки, лежат сломанные, под Саксонской пяткой
За свободу мы будем стараться, за свободу мы будем стремиться
К Англии, не сдаваться!
Пока выживают 100 настоящих шотландцев!
Но если наш избранник подведет нас и преклонит колени перед дверью Лондона,
Чтобы предательство не напало на нас, мы снова возьмем Сталь
За свободу, мы постараемся, за свободу, мы будем бороться
За Англию, не сдаваться!
Пока выживают 100 настоящих шотландцев!
Ради свободы мы будем стараться, ради свободы мы будем стремиться
К Англии, не сдаваться!
Пока выживают 100 настоящих шотландцев!