Весь світ

Хіба завжди, так простір рве?!
І мчить назустріч темряві безликій,
Осяює усе живе,
З його теплом малий стає великий.
Осяює…
Увесь цей світ, до твоїх ніг,
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх,
Най все летить, під три чорти,
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти.
З тобою те саме — бо я живу!
І іменем твоїм палають наші зорі,
Твої вуста, як казка наяву,
Приборкують, підкорюють простори.
Вуста твої…
Увесь цей світ, до твоїх ніг,
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх,
Най все летить, під три чорти,
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти.
Перевод песни Весь світ
Разве всегда, так пространство рвет?!
И несется навстречу темноте безликий,
Озаряет все живое,
С его теплом малый становится большой.
Озаряет…
Весь этот мир, к твоим ногам,
Весь этот мир, недостоин твоих слез,
Най все летит, под три черта,
Весь мир пусть летит, как плачешь ты.
С тобой то же самое — потому что я живу!
И именем твоим горят наши звезды,
Твои уста, как сказка наяву,
Укрощают, покоряют просторы.
Уста твои…
Весь этот мир, к твоим ногам,
Весь этот мир, недостоин твоих слез,
Най все летит, под три черта,
Весь мир пусть летит, как плачешь ты.