18

I know you know that I think you’re cute
And that’s why this is hard for me
You know I know what I have to do
But you say you’re almost 18
But you won’t quit, you won’t quit
You’ll never let me get over this
'Cus can’t you see, can’t you see
I pretend like you just don’t exist
I just want to take you away
Take you away and show you
Show that it’s all okay
It’s all okay it’s something new
I’m trying to convince myself
Convince myself this isn’t right
But you’re always stuck inside
You’re stuck inside of my mind
Well girl I know it’s hard for you
Let me down around you don’t want to
You’re coming out of your cooped up cage
And it’s hard to wait
But don’t you quit, don’t you quit
I’ll never let you get over this
'Cus can’t you see, can’t you see
I pretend like you just don’t exist
I just want to take you away
Take you away and show you
Show that it’s all okay
It’s all okay it’s something new
I’m trying to convince myself
Convince myself this isn’t right
But you’re always stuck inside
You’re stuck inside of my mind
I’m apathetic towards the way I used to be
Keep my discretion while I’m breaking internally
I decorate my life to keep a good facade
For someone who I know is just as far
I think it’s time that I move on with someone new
I’ve got this feeling that somehow I think it involves you
I’ve been alone for a year but you’ve been here the whole time
This back and forth bullshit has just been clouding my mind
I just want to take you away
Take you away and show you
Show that it’s all okay
It’s all okay it’s something new
I’m trying to convince myself
Convince myself this isn’t right
But you’re always stuck inside
You’re stuck inside of my mind
Перевод песни 18
Я знаю, ты знаешь, что я думаю, что ты симпатичная,
И поэтому это тяжело для меня.
Ты знаешь, я знаю, что должен сделать,
Но ты говоришь, что тебе почти 18,
Но ты не уйдешь, ты не уйдешь,
Ты никогда не позволишь мне пережить это,
разве ты не видишь?
Я притворяюсь, что тебя просто не существует.
Я просто хочу забрать тебя,
Забрать тебя и
Показать, что все в порядке.
Все в порядке, это что-то новое.
Я пытаюсь убедить себя,
Убедить себя, что это неправильно,
Но ты всегда застрял внутри,
Ты застрял в моем сознании.
Что ж, девочка, я знаю, тебе тяжело.
Опусти меня, ты не хочешь, чтобы
Ты вышел из своей запертой клетки,
И трудно ждать,
Но не уходи, Не уходи,
Я никогда не позволю тебе пережить это,
разве ты не видишь, разве ты не видишь?
Я притворяюсь, что тебя просто не существует.
Я просто хочу забрать тебя,
Забрать тебя и
Показать, что все в порядке.
Все в порядке, это что-то новое.
Я пытаюсь убедить себя,
Убедить себя, что это неправильно,
Но ты всегда застрял внутри,
Ты застрял в моем сознании,
Я безразличен к тому, каким я был,
Храни мое благоразумие, пока я ломаюсь внутри.
Я украшаю свою жизнь, чтобы сохранить хороший фасад
Для кого-то, кого я знаю, так далеко.
Думаю, пришло время двигаться дальше с кем-то новым.
У меня такое чувство, что почему-то я думаю, что это касается тебя.
Я был один год, но ты была здесь все это время.
Это взад-вперед дерьмо только что затуманило мой разум.
Я просто хочу забрать тебя,
Забрать тебя и
Показать, что все в порядке.
Все в порядке, это что-то новое.
Я пытаюсь убедить себя,
Убедить себя, что это неправильно,
Но ты всегда застрял внутри,
Ты застрял в моем сознании.