300

I’ve built my bridges
And burned even more
Forgotten more than I know
Now that we’ve drifted
So far from the shore
I’d rather weigh anchor and go
Seven years dissonance
And one more of song
With barely a penny’s reward
Seems there’s a difference
‘tween where we belong
And where we have come to be moored
300 days and 300 nights
Seems like a thousand or more
So after 300 days and 300 nights
Can’t there be 300 more?
Sleeping in gutters
Has lost all its charm
The rain never fails to find me now
Unwilling passengers
Men overboard
We’d swim if we just knew how
300 days and 300 nights
Seems like a decade or so
So after 300 days and 300 nights
I’ll call this place home no more
When the smoke rises from our graves
They’ll sing no songs in our honor
Departing the faithful seems untrue
But I’ve no one left to save
Перевод песни 300
Я построил свои мосты
И сгорел, даже больше
Забытый,
Чем теперь, когда мы дрейфовали.
Так далеко от берега.
Я бы предпочел взвесить якорь и уйти.
Семь лет
Раздора и еще одна песня
С едва ли денежным вознаграждением,
Кажется,
между нами есть разница.
И там, где мы пришли быть пришвартованными,
300 дней и 300 ночей.
Кажется, тысяча или больше.
Так что после 300 дней и 300 ночей
Не может быть еще 300?
Сон в канавах
Потерял все свое очарование.
Дождь никогда не найдет меня сейчас.
Не желая пассажиры,
Мужчины за бортом,
Мы бы плыли, если бы только знали, как
300 дней и 300 ночей.
Кажется, десять лет или около того.
Так что после 300 дней и 300 ночей
Я больше не буду называть это место домом,
Когда дым поднимется из наших могил,
Они не будут петь песни в нашу честь,
Уходящие верующие кажутся неправдой,
Но мне больше некого спасать.