4000

Like millions yesterday she’s got no telephone
She’s just got eyes for you
Won’t lay eyes off you
Boys like us don’t sing
It’s hard to make some noise
She’ll wrap them arms around you
Both them arms ‘round you
Make them ten
Make them slow solution
So ashamed
Beat me, beat me
Well, I still believe it
That this feeling’s for real
This is for sure
‘Cause this is for sure
Well, I still believe it
That this feeling’s for real
And this is for sure
Oh, this is for sure
4000 different strings
She hardly dipped her toe
And by the ocean view
The fishes just won’t do
Перевод песни 4000
Как и миллионы вчера, у нее нет телефона,
Она просто смотрит на тебя.
Не буду оторвать от тебя глаз.
Парни вроде нас не поют.
Трудно что-то шуметь.
Она обхватит вас
Обеими руками, обнимет вас.
Сделайте их десять,
Сделайте их медленным решением.
Так стыдно
Бить меня, бить меня.
Что ж, я все еще верю,
Что это чувство настоящее.
Это точно,
потому что это точно.
Что ж, я все еще верю,
Что это чувство настоящее,
И это точно.
О, это наверняка
4000 разных струн,
Она едва опустила палец ноги,
И с видом на океан
Рыбы просто не сделают этого.