Новий день

Чуєш, як весна день починає,
Бачиш, як сонце зустрiчає?
Там, де вода воду шукає,
Ти побувай.
Знову i знову видно з вiкна
Наше розпатлане сонце — i знов
Новий день прийшов.
Чуєш, як весна день починає,
Бачиш, як тiнь в стелю тiкає?
Голосом дивним нас вiтає
Цей новий день.
Знову i знову видно з вiкна
Наше розпатлане сонце — i знов
Новий день прийшов.
Перевод песни Новий день
Слышишь, как весна день начинает,
Видишь, как солнце встречает?
Там, где вода воду ищет,
Ты побывай.
Снова и снова видно из окна
Наше растрепанное солнце — и вновь
Новый день пришел.
Слышишь, как весна день начинает,
Видишь, как тень в потолок убегает?
Голосом странным нас приветствует
Этот новый день.
Снова и снова видно из окна
Наше растрепанное солнце — и вновь
Новый день пришел.