Етюд

Знаєш, я хотiв би знати,
Спати, чи пiти додому,
Або випити на кухнi
Соку з льодом.
Може, я не хочу пити,
Жити, значить нiби бути.
Бути — значить майже жити,
Може бути.
Програш.
Пляма на стiнi вiд тебе,
З неба опустили землю.
Темно, але неприємно
Досить. Певно.
Темно. I мене заносить.
Значить досить…
Перевод песни Етюд
Знаешь, я хотел бы знать,
Спать, или пойти домой,
Или выпить на кухне
Сока со льдом.
Может, я не хочу пить,
Жить-значит будто быть.
Быть — значит почти жить,
Может быть.
Проигрыш.
Пятно на стене от тебя,
С неба опустили землю.
Темно, но неприятно
Хватит. Вероятно.
Темно. И меня заносит.
Значит достаточно…