1987

J’veux pas qu’on pleure sur ma tombe, quitte à rester dans votre ombre
Laisser un mauvais souvenir, y aurait rien de pire
Le pire serait de partir pour fuir l’absence d’un sourire
Je ne suis pas de ceux qui croient au jugement de tes B.A.
Un paradis au delà, se rendre la vie plus acceptable
Je respecte pas, j’y crois pas pas
De toute façon faudra tous un jour qu’on parte
Faudra se faire une putain de raison pour ça
C’est pas facile, t’as raison, tu vois
Nos vies on ne les gâchera pas
On arrêtera de penser à ça, dans les bons moments on l’oubliera
On a trop de choses à faire avant, on a trop de choses à faire avant ça !
On a tous flippé d’elle, gamin dans un mauvais rêve
Papa, maman qui crèvent et tu te réveilles en sursaut la nuit
Et dire qui y en à qui ça arrive même si faudra tous un jour qu’on parte
Faudra se faire une putain de raison pour ça
C’est pas facile, t’as raison, tu vois
Nos vies on ne les gâchera pas
On arrêtera de penser à ça, dans les bons moments on l’oubliera
On a trop de choses à faire avant, on a trop de choses à faire avant ça !
Je me fous de savoir le jour où ça se passera
Je me fous un peu moins de ce qui précèdera.
On a trop de chose à faire avant ça
Перевод песни 1987
Я не хочу, чтобы кто-то плакал на моей могиле, оставаясь в твоей тени.
Оставить плохую память, не было бы ничего хуже
Хуже всего было бы уйти, чтобы избежать отсутствия улыбки
Я не из тех, кто верит в суждения твоих людей.
Рай за пределами, сделать жизнь более приемлемой
Я не уважаю, я в это не верю.
В любом случае, когда-нибудь мы все уедем.
Необходимо сделать чертовски за это
Это нелегко, ты прав, понимаешь.
Наши жизни мы не испортим.
Мы перестанем думать об этом, в хорошие времена забудем об этом
У нас слишком много дел до этого, у нас слишком много дел до этого !
Мы все перепугались от нее, мальчишка в дурном сне.
Папа, мама, которые умирают, и ты просыпаешься ночью
И сказать, кто там, с кем это происходит, даже если все когда-нибудь уйдут
Необходимо сделать чертовски за это
Это нелегко, ты прав, понимаешь.
Наши жизни мы не испортим.
Мы перестанем думать об этом, в хорошие времена забудем об этом
У нас слишком много дел до этого, у нас слишком много дел до этого !
Мне все равно, когда это произойдет.
Мне все равно, что будет дальше.
До этого у нас слишком много дел.