Грати

Звідки ці люди в степах
І пагорби?
Чому мої сни
Приходять парами…
Чому так боляче
Тебе бачити?
Нащо ти досі зі мною?
Нащо ти?
Цілуй, цілуй мене
Через грати.
Надто пізно
Що-небудь встигати.
Шукай, шукай в мені
Своє небо.
Надто пізно
Що-небудь
Що-небудь…
Може, це Доля
Жартує
Невдало?
Тебе зцілила,
Мене — зламала.
Чому ти прагнеш
Зі мною падати?
Нащо ти досі зі мною?
Нащо ти?
Цілуй, цілуй мене
Через грати.
Надто пізно
Що-небудь встигати.
Вбивай, вбивай в мені
Своє небо.
Надто пізно
Що-небудь
Що-небудь.
Перевод песни Грати
Откуда эти люди в степях
И холмы?
Почему мои сны
Приходят парами…
Почему так больно
Тебя видеть?
Зачем ты до сих пор со мной?
Зачем ты?
Целуй, целуй меня
Через играть.
Слишком поздно
Что-нибудь успевать.
Ищи, ищи во мне
Свое небо.
Слишком поздно
Что-нибудь
Что-нибудь…
Может, это Судьба
Шутит
Неудачно?
Тебя исцелила,
Меня — сломала.
Почему ты хочешь
Со мной падать?
Зачем ты до сих пор со мной?
Зачем ты?
Целуй, целуй меня
Через играть.
Слишком поздно
Что-нибудь успевать.
Убивай, убивай во мне
Свое небо.
Слишком поздно
Что-нибудь
Что-нибудь.