Лёс арла

Ён жыве ў вышыні,
Дзе Манблан стары як свет,
Дзе вятры і снягі
І аблокаў ў небе след.
Што арлу цесны рай
І падманлівы спакой?
Яго дом — небакрай,
Ён лунае над зямлёй!
Прыпеў:
Ляжа пад крыло вышыня…
Вецер — брат арла.
У прасторы межаў няма.
Абдымаюць промні святла…
Неба — лёс арла.
На зорнай мапе цішыня…
Гэй-гэй-гэй!
Недзе там, на зямлі
Гарады і цёплы хлеб…
Такі лёс — ён адзін
На ўвесь арліны век.
Прыпеў. (2)
Перевод песни Лёс арла
Он живет в вышине,
Где Манблан стар как мир,
Где ветры и снега
И облаков в небе след.
Что Орлу тесный рай
И обманчивый покой?
Его дом-небакрай,
Он парит над землей!
Припев:
Ляжет под крыло высота…
Ветер-брат Орла.
В пространстве границ нет.
Обнимают лучи света…
Небо-судьба Орла.
На звездной карте тишина…
Эй-эй-эй!
Где-то там, на земле
Города и теплый хлеб…
Такая судьба - он один
На весь орлиный век.
Припев. (2)