1941

I just want you here,
Like it was 1941,
Play that silky tune,
And let me show you how to love.
I can’t get enough,
C’mon why don’t you show me how to swing,
Music turnin' up,
Follow the beat and let it ring.
Follow the beat,
Follow the beat and let it ring,
Follow the beat,
Follow the beat and let it ring.
(Bring that beat back.)
I’ll bring the catalac if you bring the road,
I wanna party like it’s 1941,
Sippin' on corniac we’re,
Swinging for fun,
I wanna party like it’s 1941.
Feet always tappin',
Fire is a’burnin',
The crowd is a’jumpin; like 1941,
Rooms overflowin'
The crowd is a’roarin'
The men are always scorin' like 1941.
I’ll bring the catalac if you bring the road,
I wanna party like it’s 1941,
Sippin' on corniac we’re,
Swinging for fun,
I wanna party like it’s 1941.
I’ll bring the catalac if you bring the road,
I wanna party like it’s 1941,
Sippin' on corniac we’re,
Swinging for fun,
I wanna party like it’s 1941.
Перевод песни 1941
Я просто хочу, чтобы ты была здесь,
Как в 1941-м,
Играла эту шелковистую мелодию,
И позволь мне показать тебе, как любить.
Я не могу насытиться,
Давай, почему бы тебе не показать мне, как качаться,
Музыка звучит,
Следуй за ритмом и пусть звучит.
Следуй за ритмом,
Следуй за ритмом и пусть он звучит,
Следуй за ритмом,
Следуй за ритмом и пусть он звучит.
(Верни этот ритм назад.)
Я приведу каталака, если ты пойдешь по дороге,
Я хочу веселиться, как в 1941-м,
Потягивая корняк, мы
Качаемся ради забавы,
Я хочу веселиться, как в 1941-м.
Ноги всегда стучат,
Огонь-это "ожог",
Толпа-это "шумиха" ; как в 1941,
Комнаты переполнены,
Толпа-это "
Шумиха", люди всегда презирают, как в 1941.
Я приведу каталака, если ты пойдешь по дороге,
Я хочу веселиться, как в 1941-м,
Потягивая корняк, мы
Качаемся ради забавы,
Я хочу веселиться, как в 1941-м.
Я приведу каталака, если ты пойдешь по дороге,
Я хочу веселиться, как в 1941-м,
Потягивая корняк, мы
Качаемся ради забавы,
Я хочу веселиться, как в 1941-м.