23

I hope that I remember 23
I’m all grown up but I’ve still got my life ahead of me
I felt old at 21
But 23 came easy now I’ve never felt so young
23 the year I found her kiss
Been spending every night in Brooklyn tasting whiskey on her lips
And though I wish that this could last
The harder that I try to sooner it becomes the past
Cause days go by in the corner of my eye
But I hope my heart remembers 23
Years will pass and love it may not last
But I hope my heart remembers 23
Well I wish I had a picture for every day I’ve lived
And I could hang them all up on the wall
And I could look on 23 and smile at the memory
Of feeling like I had it all
I’m so afraid of turning 24
Cause every year that passes soon will lead to 20 more
And I hope that when I’m old
That I’ll still have a piece of 23 that I can hold
Chorus
Перевод песни 23
Я надеюсь, что помню 23,
Я повзрослел, но моя жизнь все еще впереди.
Я чувствовал себя старым в 21,
Но 23 стало легко, теперь я никогда не чувствовал себя таким молодым.
23 года, когда я нашел ее поцелуй.
Я провожу каждую ночь в Бруклине, пробуя виски у нее на губах,
И хотя я хочу, чтобы это длилось долго.
Чем труднее я пытаюсь, тем раньше это становится прошлым,
Потому что дни проходят в уголках моих глаз,
Но я надеюсь, что мое сердце помнит 23.
Годы пройдут, и любовь не может длиться
Долго, но я надеюсь, что мое сердце помнит 23.
Что ж, жаль, что у меня не было фотографии на каждый день, когда я жил,
И я мог бы повесить их все на стену,
И я мог бы смотреть на 23 и улыбаться воспоминаниям
О том, что у меня было все это.
Я так боюсь, что мне исполнится 24,
Потому что каждый год, который скоро пройдет, приведет к еще 20,
И я надеюсь, что, когда я состарюсь,
У меня все еще будет кусок 23, который я смогу удержать.
Припев