1952

We were sitting in your car yeah
Didn’t go very far but
It’s just me and you like 1952
We were doing all the things that we used to (used to)
We were up all night yeah
You had me in your arms and
You were kissing on my neck and making me laugh
And I knew that everything was alright
Can’t tell you how I feel
Cuz some things don’t feel real like
You think they would
But I keep thinking bout
How things might not work out like
You think they will
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
All the time that we wasted
Never saying what we feeling
I say I’m okay but things stay the same
Wanna tell you but I can’t find the words to
You know sometimes I get mad but
Some things you say come out wrong and
You’re making me cry, start a fight
Not tryna push you away but I just might
Can’t tell you how I feel
Cuz somethings don’t feel real like
You think they would
But I keep thinking bout
How things might not work out like
You think they will
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always, different than the movies
Перевод песни 1952
Мы сидели в твоей машине, да,
Не очень далеко, но
Это только я и ты, как в 1952.
Мы делали все то, к чему привыкли (привыкли).
Мы не спали всю ночь, да.
Ты держала меня в своих объятиях,
Целовала меня в шею и смешила,
И я знала, что все в порядке.
Не могу сказать тебе, что я чувствую,
Потому что некоторые вещи не кажутся реальными.
Ты думаешь, что так и будет,
Но я продолжаю думать о том, как ...
Как все может не получиться?
Ты думаешь, они будут ...
Не хочу отпускать тебя,
Просто думала, что дам тебе знать,
Что это всегда, всегда, всегда, не то, что в кино,
И каждый раз, когда мы ссоримся.
Не всегда все заканчивается правильно.
Это всегда, это всегда, это всегда, это всегда, отличается от фильмов
Все время, что мы потратили впустую,
Никогда не говоря о том, что мы чувствуем.
Я говорю, что я в порядке, но все остается прежним.
Я хочу сказать тебе, но не могу подобрать слов.
Ты знаешь, иногда я схожу с ума, но
Некоторые вещи, которые ты говоришь, выходят из-
Под контроля, и ты заставляешь меня плакать, начинаешь драку,
Не пытаясь оттолкнуть тебя, но я просто
Не могу сказать тебе, что я чувствую,
Потому что что что-то не кажется реальным.
Ты думаешь, что так и будет,
Но я продолжаю думать о том, как ...
Как все может не получиться?
Ты думаешь, они будут ...
Не хочу отпускать тебя,
Просто думала, что дам тебе знать,
Что это всегда, всегда, всегда, не то, что в кино,
И каждый раз, когда мы ссоримся.
Не всегда все заканчивается правильно.
Это всегда, это всегда, это всегда, это всегда, отличается от фильмов.
О, О, О, О,
О, О, О, О,
О, О, О, О,
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о ...
Не хочу отпускать тебя,
Просто думала, что дам тебе знать,
Что это всегда, всегда, всегда, не то, что в кино,
И каждый раз, когда мы ссоримся.
Не всегда все заканчивается правильно.
Это всегда, это всегда, это всегда, это всегда, отличается от фильмов.