When I...

Keoteuneul geodeonaego
Jongil changbakkeul barabwa
Hoksi nareul tteonabeorin nega doraolkka bwa
Mulsoge ppajin geotcheoreom
Garaantneun geot gata
Neol jiwonaeryeo balbeodung
Chilsurok deoukdeo Oh Oh
Ije wa neol geuriwohae bwatja
Amu soyongeopsdaneun geol aljiman
Manheun geol haejuji mothae
Jalhaejuji mothan ge jakku saenggakna
When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa
(I'm sorry ma baby yeah)
When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon
(I'm sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
Geureoke johdago malhaetdeon
Neoegeseo nadeon hyanggido
Sasil ijen deo isang saenggagi an na
Ttatteuthan nae pumi johdamyeo
Sido ttaedo eopsi naege angideon
Geu neukkim ijeneun kkumman gata
If I die tomorrow I never regret
Nae oenpare saegin geulssineun geudaeroinde
Jigeum huhoehaneun nae moseup
Stupid Stupid
Dasi doragal su itdamyeon
I’m up for anything
Ije wa neol geuriwohae bwatja
Amu soyongeopsdaneun geol aljiman
Manheun geol haejuji mothae
Jalhaejuji mothan ge jakku saenggakna
When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa
(I'm sorry ma baby yeah)
When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon
(I'm sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
When I When I was with you
Heogonge bulleoboneun ne ireum
Eolmana deo keuge bulleoya nega deureulkka
Hear me hear me hear me
Can you hear me?
When I When I was with you
Nae gyeote itneun neoreul neomu
Dangyeonhi saenggakhaetna bwa
(I'm sorry ma baby yeah)
When I When I was with you
Nal tteonaryeoneun neoui soneul
Han beon deo jabatdeoramyeon
(I'm sorry ma baby yeah)
Ireokekkaji huhoehajin anhasseul tende
French Translation:
J’ouvre le rideau et regarde par la fenêtre toute la journée
Au cas où, toi qui m’a laissé, revienne
Je coule, comme si je tombais dans l’eau
Alors que je me tortille pour t’oublier
J’ai l’impression de me noyer encore plus profondément
Même si tu me manquais maintenant
Je sais que ça ne servirais à rien
Mais je n’ai pas été capable de faire beaucoup pour toi
Je n’arrête pas de penser que je n’ai pas été capable
De bien te traiter
When I, when I was with you
Toi qui étais à mes côtés
J’ai l’impression de ne pas t’avoir appréciée à ta juste valeur
(I'm sorry ma baby)
When I, when I was with you
Tes mains qui m’ont laissées partir
Si je les avaient retenues une fois de plus
(I'm sorry ma baby)
Je ne le regretterais pas à ce point
L’odeur qui venait de toi
Celle que je disais beaucoup aimé
En fait, maintenant, je ne m’en rappelle plus beaucoup
Toi qui m’a enlacé peu importe l’heure
En disant que tu aimais ma chaleur
Maintenant, j’ai l’impression que ce n’est qu’un rêve
If I die tomorrow, I never regret
Je vis comme les mots gravés sur mon bras droit
Mais je le regrette maintenant
Stupid stupid
Si je pouvais revenir en arrière
I’m up for anything
Même si tu me manquais maintenant
Je sais que ça ne servirais à rien
Mais je n’ai pas été capable de faire beaucoup pour toi
Je n’arrête pas de penser que je n’ai pas été capable
De bien te traiter
When I, when I was with you
Toi qui étais à mes côtés
J’ai l’impression de ne pas t’avoir appréciée à ta juste valeur
(I'm sorry ma baby)
When I, when I was with you
Tes mains qui m’ont laissées partir
Si je les avaient retenues une fois de plus
(I'm sorry ma baby)
Je ne le regretterais pas à ce point
When I, when I was with you
When I, when I was with you
When I, when I was with you
When I, when I was with you
Ton nom que j’ai appelé dans le vide
Dois-je l’appeler encore plus fort?
M’entendras-tu?
Hear me hear me hear me
Can you hear me
When I, when I was with you
Toi qui étais à mes côtés
J’ai l’impression de ne pas t’avoir appréciée à ta juste valeur
(I'm sorry ma baby)
When I, when I was with you
Tes mains qui m’ont laissées partir
Si je les avaient retenues une fois de plus
(I'm sorry ma baby)
Je ne le regretterais pas à ce point