Не люби

Я тебе не в мріях, ні у снах не чекала
Навіть думки-подумки такої не мала
Подивилась в очі - та й у мить розгубилась,
Наче крапля росяна в воді розчинилась
Так воно чи ні? Не твоя вина.
В цьому винна я сама.
Не люби, не люби, не люби мене, як любиш
Ти мене, ти мене тою правдою погубиш
Не люби, не люби, я такого не чекала
Я клянусь, я так щиро не кохала
Я такого щастя ще від долі не мала,
Наче досі в світі не жила, не кохала
Що зі мною сталось, знають небо та зорі -
Моє серце-серденько в солодкій неволі
Так воно чи ні? Не твоя вина.
В цьому винна я сама.
Не люби, не люби, не люби мене, як любиш
Ти мене, ти мене тою правдою погубиш
Не люби, не люби, я такого не чекала
Я клянусь, я так щиро не кохала
Перевод песни Не люби
Я тебя не в мечтах, ни в снах не ждала
Даже мысли-мысленно такой не имела
Посмотрела в глаза-да и в мгновение растерялась,
Как капля росяна в воде растворилась
Так оно или нет? Не твоя вина.
В этом виновата я сама.
Не люби, не люби, не люби меня, как любишь
Ты меня, ты меня той правдой погубишь
Не люби, не люби, я такого не ждала
Я клянусь, я так искренне не любила
Я такого счастья еще от судьбы не имела,
Как будто до сих пор в мире не жила, не любила
Что со мной случилось, знают небо и звезды -
Мое сердце-сердечко в сладкой неволе
Так оно или нет? Не твоя вина.
В этом виновата я сама.
Не люби, не люби, не люби меня, как любишь
Ты меня, ты меня той правдой погубишь
Не люби, не люби, я такого не ждала
Я клянусь, я так искренне не любила