Давай

Мамо,
Я хочу сказати!
Серце втомилось мовчати.
Відчини вікно і подивися на світ,
Думаю, нам час улаштувати політ,
Втекти від
Сірості, буденних ранків і метушні.
Довірся мені!
Приспів:
Давай,
Лети
Угору!
Де зорі
Давай,
Лети
Угору,
Я поряд
Угору
Де зорі
Я поряд
Я поряд
Мамо,
У мене є мрія!
Знаю, ти все зрозумієш.
Я б воліла так яскраво жити щодень,
Я би клала миті радості до кишень,
А потім
Витягала б, розглядала їх день-у-день,
Щаслива
І вільна!
Приспів:
Давай,
Лети
Угору!
Я поряд
Давай,
Лети
Угору,
Де зорі
У гору
Де зорі
Я поряд
Я поряд
Мені б полетіти,
Туди, де граються діти,
Там, де світло панує в юрбі.
Ввечері пізно
Я малюю цю пісню,
Щоб казати щоранку тобі:
Приспів:
Давай,
Лети
Угору!
Де зорі
Давай,
Лети
Угору,
Я поряд
Угору
Де зорі
Я поряд
Я поряд
Перевод песни Давай
Мама,
Я хочу сказать!
Сердце устало молчать.
Открой окно и посмотри на мир,
Думаю, нам пора устроить полет,
Убежать от
Серости будничных дней и суеты.
Доверься мне!
Припев:
Давай,
Лети
Вверх!
Где звезды
Давай,
Лети
Вверх,
Я рядом
Вверх
Где звезды
Я рядом
Я рядом
Мама,
У меня есть мечта!
Знаю, ты все поймешь.
Я бы предпочла так ярко жить каждый день,
Я бы клала мгновения радости в карманы,
А потом
Вытаскивала бы, рассматривала их день-в-день,
Счастливая
И свободна!
Припев:
Давай,
Лети
Вверх!
Я рядом
Давай,
Лети
Вверх,
Где звезды
В гору
Где звезды
Я рядом
Я рядом
Мне бы улететь,
Туда, где играют дети,
Там, где свет царит в толпе.
Вечером поздно
Я рисую эту песню,
Чтобы говорить каждое утро тебе:
Припев:
Давай,
Лети
Вверх!
Где звезды
Давай,
Лети
Вверх,
Я рядом
Вверх
Где звезды
Я рядом
Я рядом