Чаму на душы замест сонейка хмары? Чаму рэдкі госць — усмешка на твары? Зусім не складаны адказ на пытанні — У нашым жыцці не хапае кахання. Чаму нашыя дзеці гуляюць у вайнушку? Чаму хлопчык мэціць з рагаткі у птушку? Чаму падымаем мы свой позірк да неба Толькі тады, калі нам штосьці трэба? Кахайце адзін аднаго, І знікне сумота, і высахнуць слёзы. Напоўніце душы святлом, Няхай у сэрцах расквітнеюць мімозы. Не шмат аддаем, але шмат патрабуем, Мы супраць сябе чамусьці ваюем, І не разумеем мы простага сэнсу — Жыць у шмат разоў лепш з каханнем у сэрцы. Сонейкам свеціць у нябёсах каханне, Кажа цяплом нам сваё прывітанне, Толькі каханне — дарога да Бога, Да Бога няма шляха другога. Вялікі дзякуй, кажу Табе, Божа, За тое, што ў свеце ўсё так прыгожа, Але ж мы не бачым і ў дрыгву крочым, Калі ласка, о Божа, расплюшчы нам вочы. Напоўні каханнем кожнае сэрца, Няхай свет кахання па зямля разальецца. Шмат часу стаім мы на лютым марозе І стукаем у дзверы на сваім жа порозе. Перевод песни Каханне Почему на душе вместо солнышка тучи? Почему редкий гость-улыбка на лице? Совсем не сложный ответ на вопросы — В нашей жизни не хватает любви. Почему наши дети играют в войнушку? Почему мальчик метит из рогатки в птицу? Почему поднимаем мы свой взор к небу Только тогда, когда нам что-то нужно? Любите друг друга, И исчезнет грусть, и высохнут слезы. Наполните души светом, Пусть в сердцах расцветут мимозы. Не много отдаем, но много требуем, Мы против себя почему-то воюем, И не понимаем мы простого смысла — Жить во много раз лучше с любовью в сердце. Солнышком светит в небесах любовь, Говорит теплом нам свое приветствие, Только любовь-дорога к Богу, К Богу нет пути другого. Большое спасибо, говорю Тебе, Боже, За то, что в мире все так красиво, Но мы же не видим и в трясину шагаем, Пожалуйста, О Боже, открой нам глаза. Наполни любовью каждое сердце, Пусть мир любви по земля разольется. Много времени стоим мы на феврале морозе И стучим в дверь на своем же пороге.
Песен-НИКИ
Загрузка...